Kierowcy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dokumentacja
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
W tym panelu, możesz zarządzać listą kierowców w Twojej firmie. Jedno kliknięcie myszą może przydzielić kierowcę [[Obiekty|pojazdowi]]. W raportach pochodzących z pojazdu będzie wskazany jego kierowca przypisany w tym czasie. 
+
<span style="font-size:small;">W tym panelu, możesz zarządzać listą kierowców w Twojej firmie. Jedno kliknięcie myszą może przydzielić kierowcę &#x5B;&#x5B;Obiekty|pojazdowi&#x5D;&#x5D;. W raportach pochodzących z pojazdu będzie wskazany jego kierowca przypisany w tym czasie.&nbsp;</span>
  
Aby otworzyć panel&nbsp;'''Kierowcy''', wybierz go z zakładek w górnym panelu.&nbsp;
+
<span style="font-size:small;">Aby otworzyć panel&nbsp;'''Kierowcy''', wybierz go z zakładek w górnym panelu.&nbsp;</span>
  
[[File:Kierowcy1.jpg|center|600px]]
+
[[File:Kierowcy1.jpg|center|600px|Kierowcy1.jpg]]
  
 
== Tworzenie kierowcy ==
 
== Tworzenie kierowcy ==
  
Kliknij w przycisk ''Nowy'', aby dodać nowego kierowcę. Określ następujące parametry:
+
<span style="font-size:small;">Kliknij w przycisk ''Nowy'', aby dodać nowego kierowcę. Określ następujące parametry:</span>
  
*Nazwa - imię i nazwisko kierowcy.
+
*<span style="font-size:small;">'''Nazwa '''- imię i nazwisko kierowcy.</span>
*Kod - unikatory kod widoczny podczas śledzenia i w raportach.&nbsp;
+
*<span style="font-size:small;">'''Kod''' - unikatory kod widoczny podczas śledzenia i w raportach.&nbsp;</span>
*Opis - opcjonalny opis kierowcy.
+
*<span style="font-size:small;">'''Opis''' - opcjonalny opis kierowcy.</span>
*Numer telefonu - numer telefonu kierowcy. Będzie używany do wysyłania SMSów do kierowcy przez system. W systemie nie mogą być zarejestrowani różni kierowcy z tym samym numerem telefonu.&nbsp;
+
*<span style="font-size:small;">'''Numer telefonu''' - numer telefonu kierowcy. Będzie używany do wysyłania SMSów do kierowcy przez system. W systemie nie mogą być zarejestrowani różni kierowcy z tym samym numerem telefonu.&nbsp;</span>
*Exclusive - jeżeli to pole zostanie zaznaczone, to do konkretnego samochodu może być przypisany tylko ten kierowca.
+
*<span style="font-size:small;">'''Exclusive '''- jeżeli to pole zostanie zaznaczone, to do konkretnego samochodu może być przypisany tylko ten kierowca.</span>
*Zdjęcie - dodaj zdjęcie kierowcy, aby szybko zidentyfikować go. Wspierane formaty zdjęć to .png, .jpg, .gif.
+
*<span style="font-size:small;">'''Zdjęcie''' - dodaj zdjęcie kierowcy, aby szybko zidentyfikować go. Wspierane formaty zdjęć to .png, .jpg, .gif.</span>
*Pola niestandardowe - możesz dodać dowolne informacje o kierowcy. Są one pokazane również w [[Skrócona_instrukcja_obsługi#Dymek_z_informacjami_o_obiekcie|dymku z informacjami o obiekcie]]
+
*<span style="font-size:small;">'''Pola niestandardowe''' - możesz dodać dowolne informacje o kierowcy. Są one pokazane również w [[Skrócona_instrukcja_obsługi#Dymek_z_informacjami_o_obiekcie|dymku z informacjami o obiekcie]], a także w raportach.&nbsp;</span>
  
  
Linia 21: Linia 21:
  
  
'''Custom fields'''<br/>Create driver's card adding any information as custom fields. They are shown in driver's tooltip and can be summoned in reports. Note that custom fields with the same name cannot coexist within one particular driver.&nbsp;
+
<span style="font-size:small;">Po uzupełnieniu wszystkich pól kliknij w&nbsp;''OK'', kierowca zostanie dodany do listy kierowców.&nbsp;</span>
  
At the end press OK. The new driver will appear on the list.
+
[[File:Kierowcy2.jpg|center|500px|Kierowcy2.jpg]]
  
 
== Przydzielanie kierowców ==
 
== Przydzielanie kierowców ==
  
Several drivers can be assigned to one unit. To assign drivers to units, you need to have access flag 'Create, edit, and delete drivers' on the resource where those drivers belong.&nbsp;
+
<span style="font-size:small;">Do monitorowanego [[Obiekty|obiektu]]&nbsp;może być przypisanych wielu kierowców. Aby przydzielić kierowcę obiektowi znajdź go na liście kierowców, a następnie kliknij w przycisk ''Dodaj do obiektu''. Otworzy się okienko z listą monitorowanych obiektów, należy wskazać konkretny obiekt, do którego kierowca ma zostać przypisany.&nbsp;</span>
  
The manual assignment can be performed in the Drivers panel. Use the corresponding switch button&nbsp;'''Bind / Unbind'''&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/assign-driver.png http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/reset-driver.png to http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/assign-driver.png&nbsp;http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/reset-driver.png&nbsp;to] attach and detach drivers to/from units. The button is disabled&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/grey-driver.png if http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/grey-driver.png&nbsp;if] your access is not sufficient.&nbsp;
+
<span style="font-size:small;">Kilku kierowców może zostać przypisanych do jednego obiektu. Aby to zrobić znajdź na liście kierowców kolejnego kierowcę i powtórz procedurę opisaną powyżej.&nbsp;</span>
  
Press the button&nbsp;'''Bind to unit'''&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/assign-driver.png and http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/assign-driver.png&nbsp;and] choose one of two options:&nbsp;''Bind to unit''&nbsp;or&nbsp;''Register working shift''. The first option is used if the assignment must be registered right in the moment. The second option is used to fix driver's work post factum. Select an option and press Next.&nbsp;
+
[[File:Kierowcy3.jpg|center|500px|Kierowcy3.jpg]]<span style="font-size:small;">Jeżeli zarejestrujesz zmianową pracę kierowców pojawi się dodatkowa strona,&nbsp;na której będzie można ustawić godziny pracy kierowcy przypisanego do pojazdu. Na przykład początek jego zmiany oraz koniec będzie automatycznie rejestrowany, kiedy pojazd przyjedzie do garażu jako&nbsp;[[Geostrefy|geostrefa]]. Aby to zrobić utwórz [[Powiadomienia|powiadomienie]]&nbsp;o dojeździe do danej geostrefy, wraz z metodą akcji&nbsp;''Zresetuj kierowcę''.&nbsp;</span>
  
[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/drivers/drivers03.png http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/drivers/drivers03.png]
+
<span style="font-size:small;">Do usunięcia przypisania kierowcy od pojazdu użyj przycisku&nbsp;''Cofnij przypisanie do obiektu''.&nbsp;</span>
 
+
Choose a unit to bind a driver to. Availability of units in this list depends on the&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/user/monitor/list work list]&nbsp;in the Monitoring panel.
+
 
+
If there are no units in the list, click 'Add all available' button&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/add-all.png http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/add-all.png]. If the list is still empty, then you have no access rights to these units.
+
 
+
[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/drivers/drivers04.png http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/drivers/drivers04.png]
+
 
+
If you register a working shift, there will be one more page where you indicate shift beginning and shift end (or one of them). For example, you can indicate just the beginning of the shift, and the end can be detected automatically when the unit arrives to garage (as a geofence) — to do this, create a&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/user/notify/notify notification]&nbsp;of&nbsp;''Geofence''&nbsp;type with method of action&nbsp;''Reset driver''. In any case, when registering a working shift, you can use only past dates or current time (no future allowed).&nbsp;
+
 
+
[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/drivers/drivers05.png http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/drivers/drivers05.png]
+
 
+
The button&nbsp;'''Unbind from unit'''&nbsp;[http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/reset-driver.png is http://docs.wialon.com/en/local/1504/_media/icons/reset-driver.png&nbsp;is] used to remove driver from unit manually (the first option) or register a working shift in the same way as it was described above.
+
 
[[Category:Panel Monitorowania]]
 
[[Category:Panel Monitorowania]]

Aktualna wersja na dzień 10:53, 21 kwi 2016

W tym panelu, możesz zarządzać listą kierowców w Twojej firmie. Jedno kliknięcie myszą może przydzielić kierowcę [[Obiekty|pojazdowi]]. W raportach pochodzących z pojazdu będzie wskazany jego kierowca przypisany w tym czasie. 

Aby otworzyć panel Kierowcy, wybierz go z zakładek w górnym panelu. 

Kierowcy1.jpg

Tworzenie kierowcy

Kliknij w przycisk Nowy, aby dodać nowego kierowcę. Określ następujące parametry:

  • Nazwa - imię i nazwisko kierowcy.
  • Kod - unikatory kod widoczny podczas śledzenia i w raportach. 
  • Opis - opcjonalny opis kierowcy.
  • Numer telefonu - numer telefonu kierowcy. Będzie używany do wysyłania SMSów do kierowcy przez system. W systemie nie mogą być zarejestrowani różni kierowcy z tym samym numerem telefonu. 
  • Exclusive - jeżeli to pole zostanie zaznaczone, to do konkretnego samochodu może być przypisany tylko ten kierowca.
  • Zdjęcie - dodaj zdjęcie kierowcy, aby szybko zidentyfikować go. Wspierane formaty zdjęć to .png, .jpg, .gif.
  • Pola niestandardowe - możesz dodać dowolne informacje o kierowcy. Są one pokazane również w dymku z informacjami o obiekcie, a także w raportach. 



Po uzupełnieniu wszystkich pól kliknij w OK, kierowca zostanie dodany do listy kierowców. 

Kierowcy2.jpg

Przydzielanie kierowców

Do monitorowanego obiektu może być przypisanych wielu kierowców. Aby przydzielić kierowcę obiektowi znajdź go na liście kierowców, a następnie kliknij w przycisk Dodaj do obiektu. Otworzy się okienko z listą monitorowanych obiektów, należy wskazać konkretny obiekt, do którego kierowca ma zostać przypisany. 

Kilku kierowców może zostać przypisanych do jednego obiektu. Aby to zrobić znajdź na liście kierowców kolejnego kierowcę i powtórz procedurę opisaną powyżej. 

Kierowcy3.jpg
Jeżeli zarejestrujesz zmianową pracę kierowców pojawi się dodatkowa strona, na której będzie można ustawić godziny pracy kierowcy przypisanego do pojazdu. Na przykład początek jego zmiany oraz koniec będzie automatycznie rejestrowany, kiedy pojazd przyjedzie do garażu jako geostrefa. Aby to zrobić utwórz powiadomienie o dojeździe do danej geostrefy, wraz z metodą akcji Zresetuj kierowcę

Do usunięcia przypisania kierowcy od pojazdu użyj przycisku Cofnij przypisanie do obiektu